Prevod od "mu ukázal" do Srpski


Kako koristiti "mu ukázal" u rečenicama:

Potom z Moábské roviny přišel k hoře Nebo a Hospodin mu ukázal celou zemi, která ležela za řekou Jordán.
И он оде из равница моабских на планину Небо... и Господ му показа сву земљу... са оне стране реке Јордан.
Nikdy dříve jsem neměl přítele či ochránce, abych mu ukázal, že dokážu víc.
Nikada pre nisam imao prijatelja niti zaštitnika... kako bih pokazao da vredim više.
Co udělá obyvatel Missouri když ho někdo požádá, aby mu ukázal missourskou mulu?
"Šta kaže čovek iz Missourija kad ga neko zamoli da vidi mazgu iz Missourija?"
Oh, Ernest mu ukázal novou hračku.
Ernest mu je pokazivao novu igraèku.
Tatínek by mu ukázal co proto.
Otac bi mu pokazao njegovo mesto.
Když jsem mu ukázal originální artefakt, okamžite vycítil jeho moc a důležitost.
Èim sam mu pokazao originalni artefakt, odmah je osetio njegovu moæ i važnost.
Potřebuju, abys mu ukázal, kde má vypustit labutě.
Pokaži ovom momku gde da ostavi labudove.
Pánešek říká, abych mu ukázal cestu do Mordoru.
Gospodar kaže da vodim do Mordora.
Ale když jsem rozhalil svůj kabát, abych mu ukázal svou úžasnou přezku, vypuklo peklo.
Taman kad sam se raskopèao da mu pokažem moju kopèu od kaiša, pukla mi je kopèa.
Ukázalo se, že mě to dítě respektuje za to, že jsem mu ukázal disciplínu.
Ispalo je da me klinac ceni zbog disciplinovanja.
Robočurák přišel včera ke mě, já mu ukázal tu hru.
Robo-Kurva je sinoæ bio kod mene kuæi. Pokazao sam mu igru.
Chci aby jeho táta mu ukázal, jak to dokázat.
Želim da mu tata pokaže kako se to radi.
Nejspíš s ním chodíš na procházky, abys mu ukázal jaký poslušný psík jsi.
Verovatno si toliko dobar pa si mu pokazao kolika si kuèka.
Chtěl jsem se Pierra zeptat na hodně věcí o Americe, ale chtěl jsem ze sebe dělat experta, tak jsem byl zticha a jen jsem mu ukázal místa, který znám.
Imao sam puno pitanja o Americi za Pierrea, ali želio sam biti ekspert, pa sam držao usta zatvorena i pokazao mu stvari koje sam znao.
Tvrdě jsem pracoval, abych mu ukázal, že jsem v něčem dobrý.
Yato sam radio teško da napredujem kako bih mu pokazao.
Takže mě donutil, abych mu ukázal, jak se vyvolávají duchové.
Natjerao me je da mu pokažem kako da prizove duhove.
Já přivádím lidi na tenhle ostrov, abych mu ukázal, že se mýlí.
Dovodim ljude ovde da dokažem da i on greši.
Rád bych mu ukázal, co jsem tady dělal."
Želim da mu pokažem šta sam napravio."
A Lord Surrey, náš příbuzný, chci ho jmenovat královským šenkem, abych mu ukázal, jak si ho cením.
I njeni roðaci! Lorde Sari, želim da ga imenujem kapetanom da mu pokažem svoju zahvalnost.
Potřebuje tě, aby ses mu ukázal na rodičáku a pohovořil o problémech s jeho chováním.
Moraš da odeš na roditeljski da razgovarate o njegovom ponašanju.
Řekla, že se ten voják rozpovídal, když jsi mu ukázal nějakou minci.
Рекла је да је војник почео да прича само зато што си му показао некакав новчић.
"Udělals všechno, abys mu ukázal správnou cestu?"
"Jesi li sve uèinio kako bi mu pokazao pravi put? "
Já budu řídit druhý náklaďák, abych mu ukázal cestu.
Voziæu drugi kamion i pokazati mu put.
Jenom jsem mu ukázal Deep web, protože to je místo, kde by mohl najít lidi jako on, jako jsme my.
Сам му показао само дубоку Веб јер је где је могао наћи људе као и он, људи попут нас.
Dal jsi někomu pouta, zapomněl mu přečíst práva a na fleku jsi mu ukázal, co je stará, dobrá spravedlnost?
Stavio mu lisice i zaboravio da mu proèitaš njegova prava? I onda mu dao malo staromodne pravde na licu mesta?
Otočte se v bok, abyste mu ukázal rameno, ne hrudník.
Okrenite se bokom, pokažite mu rame, ne grudi.
Chlapec přinesl ptáka k jeho otci, aby mu ukázal, že se k němu ten pták vrátí.
Doveo je pticu svome ocu, kako bi mu pokazao da æe ptica da mu se vrati.
Prostě bych si z něj udělal legraci, jen abych mu ukázal, kdo je tu pán... ale on mě prostě úplně vyřadil ze hry.
Šalio se na njegov raèun, pokazao mu ko je glavni ali... Stvarno me je poremetio.
Když jsem si půjčil zbraň, pán za pultem byl velice milý a laskavý, až do chvíle, kdy jsem mu ukázal svůj New Yorkský řidičský průkaz.
Kada sam iznajmio pištolj, gospodin na šalteru bio je izuzetno prijatan i ljubazan dok mu nisam pokazao svoju vozačku dozvolu iz Njujorka.
0.34899687767029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?